Copenaghen non è conosciuta solamente per la Sirenetta i Giardini di Tivoli o per la libera repubblica di Christiania... Cosa ne pensereste se vi dicessi che i danesi adorano incontrarsi nei cimiteri? Il più famoso si trova inglobato a NØrrebro il quartiere più cool della città. Si chiama Assistent Kirkegården e vi sono seppelliti, tra gli altri, Søren Kierkegaard e Hans Christian Andersen. Nella parte finale del romanzo che ho scritto, Alieni psicopatici, in pubblicazione, lo descrivo in modo approfondito. I due protagonisti si trovano all'interno del cimitero: lasciamo parlare Bea e Luca.
«In Italia un cimitero dove la gente fa footing, Tai Chi, organizza picnic, assiste a pièce teatrali e a reading di poesie, sarebbe semplicemente impensabile, non trovi?»«Già. Da qualche parte, in questo cimitero, c'è un "laboratorio etico" dove si discute con bambini e ragazzi della morte e di coloro che sono seppelliti qui. È ovvio che i danesi hanno un rapporto molto più disinibito con i decessi, i trapassi e le dipartite.»
Non conoscete il danese? Non riuscite a capire cosa significa l'iscrizione?
Traduco io per voi.
Andreas MorgenrØdt
Viaggiatore del tempo
1996-2064